Politique de confidentialité
1. Protection des données en un coup d’œil
Informations générales
Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les informations permettant de vous identifier directement ou indirectement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité figurant ci-dessous.
Collecte des données sur ce site web
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans la section « Informations sur le responsable du traitement » de la présente politique de confidentialité.
Comment collectons-nous vos données ?
Vos données sont, d’une part, collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques, ou après votre consentement, lors de votre visite sur ce site web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation de la page). Ces données sont enregistrées automatiquement dès que vous accédez à ce site web.
À quelles fins utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée afin d’assurer une mise à disposition correcte et sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisation.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l’avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. En outre, vous disposez d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Pour toute question à ce sujet ou pour toute autre question concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers
Lors de votre visite sur ce site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de programmes d’analyse.
Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d’analyse dans la présente politique de confidentialité.
2. Informations générales et informations obligatoires
Protection des données
Les responsables de ce site accordent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des informations permettant de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela est effectué.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre tout accès par des tiers n’est pas possible.
Informations sur le responsable du traitement
L’organisme responsable du traitement des données sur ce site web est :
Tomas Della
An der Fohlenweide 20
67112 Mutterstadt, Allemagne
Téléphone : +49 176 44499777
E-mail : tomas@dellapepa.de
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple les noms, adresses e-mail ou autres données similaires).
Durée de conservation
Sauf indication d’une durée de conservation spécifique dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles restent conservées chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement des données disparaisse. Si vous faites valoir une demande légitime de suppression ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous disposons d’autres motifs légalement autorisés pour conserver vos données personnelles (par exemple des obligations de conservation en matière fiscale ou commerciale). Dans ce dernier cas, la suppression intervient après la disparition de ces motifs.
Informations concernant le transfert de données vers les États-Unis et d’autres pays tiers
Nous utilisons notamment des outils fournis par des entreprises établies aux États-Unis ou dans d’autres pays tiers qui ne sont pas considérés comme offrant un niveau de protection des données adéquat. Lorsque ces outils sont actifs, vos données personnelles peuvent être transférées vers ces pays tiers et y être traitées. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ces pays, un niveau de protection des données comparable à celui garanti par l’Union européenne ne peut pas être assuré.
Par exemple, les entreprises américaines peuvent être légalement tenues de transmettre des données personnelles aux autorités de sécurité, sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, engager une action en justice efficace contre cette transmission. Il ne peut donc pas être exclu que les autorités américaines (par exemple les services de renseignement) traitent, analysent et conservent durablement vos données stockées sur des serveurs situés aux États-Unis à des fins de surveillance.
Nous n’avons aucune influence sur ces opérations de traitement.
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La légalité du traitement des données effectué jusqu’au moment de la révocation reste inchangée par celle-ci.
Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu où l’infraction présumée a été commise. Le droit de réclamation n’affecte pas les autres voies de recours administratives ou judiciaires disponibles.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, ou de demander leur transmission à un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci ne sera effectué que dans la mesure où cela est techniquement possible.
Droit d’accès, d’effacement et de rectification
Conformément aux dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leurs destinataires ainsi que la finalité du traitement des données. Vous disposez également, le cas échéant, d’un droit de rectification ou d’effacement de ces données.
Pour toute question à ce sujet ou pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :
- Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles enregistrées chez nous, nous avons généralement besoin d’un certain temps pour procéder à leur vérification. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
- Si le traitement de vos données personnelles a été ou est effectué de manière illégale, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
- Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
- Si vous avez formulé une opposition conformément à l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, un équilibre doit être établi entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu’il n’est pas déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Lorsque le traitement de vos données personnelles a été limité, ces données ne peuvent être traitées, à l’exception de leur conservation, qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.
3. Collecte des données sur ce site web
Cookies
Nos sites Internet utilisent des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui n’endommagent pas votre appareil. Ils sont soit stockés temporairement sur votre appareil pendant la durée d’une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies persistants). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies persistants restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur Internet.
Dans certains cas, des cookies de sociétés tierces peuvent également être enregistrés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent, ou vous permettent, d’utiliser certains services proposés par des entreprises tierces (par exemple des cookies nécessaires au traitement des services de paiement).
Les cookies ont différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctionnalités du site web ne pourraient pas fonctionner sans eux (par exemple la fonction panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à analyser le comportement des utilisateurs ou à afficher de la publicité.
Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique (cookies nécessaires) ou à la mise à disposition de certaines fonctionnalités souhaitées par vous (cookies fonctionnels, par exemple pour la fonction panier), ou encore à l’optimisation du site web (par exemple les cookies de mesure d’audience), sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, sauf indication contraire d’une autre base juridique. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker des cookies afin de fournir ses services de manière techniquement correcte et optimisée. Si un consentement au stockage des cookies est demandé, les cookies concernés sont enregistrés exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD) ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’utilisation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ainsi qu’à activer leur suppression automatique lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site web.
Dans la mesure où des cookies de sociétés tierces ou à des fins d’analyse sont utilisés, nous vous en informerons séparément dans le cadre de cette politique de confidentialité et demanderons, le cas échéant, votre consentement.
Consentement avec Cookie Notice & Compliance
Consentement avec Cookie Notice & Compliance
Notre site web utilise la technologie de consentement de Cookie Notice & Compliance for GDPR afin d’obtenir votre consentement concernant le stockage de certains cookies sur votre appareil ou l’utilisation de certaines technologies, et de documenter ce consentement conformément aux exigences en matière de protection des données.
Cookie Notice & Compliance for GDPR est installé localement sur nos propres serveurs, de sorte qu’aucune connexion avec les serveurs de tiers n’est établie. Cookie Notice & Compliance for GDPR enregistre un cookie dans votre navigateur afin de pouvoir associer les consentements accordés ou leur révocation à votre navigateur. Ce cookie reste actif pendant 1 mois. Par ailleurs, vos données sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous supprimiez vous-même le cookie de consentement ou que la finalité de la conservation des données disparaisse. Les obligations légales impératives de conservation restent inchangées.
L’utilisation de Cookie Notice & Compliance for GDPR a pour objectif d’obtenir les consentements légalement requis pour l’utilisation de cookies. La base juridique de ce traitement est l’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD.
Demande par e-mail ou par téléphone
Demande par e-mail ou par téléphone
Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée chez nous afin de traiter votre requête. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD), dans la mesure où celui-ci a été demandé.
Les données que vous nous transmettez via des demandes de contact restent conservées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la finalité de la conservation des données disparaisse (par exemple après le traitement complet de votre demande). Les obligations légales impératives, notamment les délais légaux de conservation, restent inchangées.
4. Plugins et outils
Google Web Fonts
Cette page utilise des polices web (« Web Fonts ») fournies par Google afin d’assurer une présentation uniforme des polices de caractères. Lorsqu’une page est chargée, votre navigateur télécharge les Web Fonts nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.
À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion avec les serveurs de Google. Google est ainsi informé que ce site web a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à assurer une présentation uniforme des caractères sur son site. Si un consentement correspondant a été demandé (par exemple un consentement pour le stockage de cookies), le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.
Si votre navigateur ne prend pas en charge les Web Fonts, une police standard installée sur votre ordinateur sera utilisée.
Vous trouverez plus d’informations sur Google Web Fonts à l’adresse suivante :
https://developers.google.com/fonts/faq
ainsi que dans la politique de confidentialité de Google :
https://policies.google.com/privacy?hl=fr